Сборный словарь иностранных слов русского языка - офф-лайн

{англ. off-line букв. вне линии} инф. связанный с процессором (процессор) компьютера (компьютер) лишь косвенно, хранящийся в промежуточной памяти, для нее предназначенный; определение, относящееся к независимо работающим периферийным устройствам или файлам, которые не подключены к системе или не используются в ней; автономный.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)